在天津准备人身损害赔偿协议代写材料时,医疗票据付款人与协议权利人不一致,需要核对的重点是“谁有权主张医疗费”“票据对应哪笔治疗”“钱由谁实际支付”“是否已获其他补偿”四条线,而不是只把票据归集到一起。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》(2022修正,2022年5月1日施行)第六条,医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证,结合病历和诊断证明等相关证据确定;该解释第一条同时明确,“赔偿权利人”是指因侵权行为或者其他致害原因直接遭受人身损害的受害人以及死亡受害人的近亲属。付款人代为缴费的事实,并不当然改变权利人的身份,协议代写阶段建议按主体、票据、付款、补偿四个方向分别整理。
一、先核对权利人与付款人的主体关系
协议中的权利人通常是受害人本人;受害人死亡的,为其近亲属。医疗票据上的付款人可能是配偶、父母、子女、其他亲友或单位,这一差异本身不违法,但需要在材料中说明付款人与权利人的关系、付款的背景和性质。
建议核对的材料包括:权利人的身份证明;付款人与受害人的亲属关系证明或其他关系说明;付款人出具的代付、垫付或赠与说明;如属单位垫付,单位与受害人之间的书面安排。付款人若主张返还垫付款,属于付款人与权利人之间的另一层关系,可以在协议中单列条款,写明垫付金额、返还对象和返还方式,避免与赔偿款支付条款混在一起。
二、票据、病历与付款凭证按同一笔费用对应
司法解释第六条要求医疗费以医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证,结合病历和诊断证明等证据确定。协议代写时,建议把同一笔费用按“收款凭证—费用明细—病历或诊断证明—付款记录”四件套归组,核对金额、时间、收款机构是否一致。
需要特别核对的是:票据抬头与付款账户名称不一致时,用付款流水和书面说明建立连接;票据原件由谁持有;是否存在医保结算、商业保险理赔或侵权方已部分支付的情形,相关结算单、理赔记录可以一并整理,用于说明哪些费用尚未获偿。根据第六条,医疗费赔偿数额按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定;器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费,赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉,但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用,可以与已经发生的医疗费一并赔偿。协议中如涉及后续治疗费,建议注明所依据的医疗证明或鉴定意见,尚未确定的费用可约定另行处理。
三、协议费用条款与拟议委托范围
协议代写属于协商文本的准备,不是对费用归属作出裁判。可以在协议中写明的项目包括:医疗费总额及构成、已付款项与未付款项、款项支付给权利人还是实际垫付人、垫付返还安排、后续治疗费的处理方式。上述内容均需与前述票据和付款材料相互对应。
拟委托协议代写时,材料清单的梳理、条款草拟和费用归属核对可以与律所协商是否纳入服务范围、如何计费,不宜预设统一价格。建议提交的基础材料包括:医疗费收款凭证及费用明细、病历和诊断证明、付款流水或收据、付款人与权利人关系说明、代付或垫付说明、医保或商业保险结算材料。付款性质暂时无法说明的,可以先补充书面说明,再确定协议中的费用条款表述。
材料核对的作用,是让协议中的每一笔医疗费都能追溯到具体治疗、具体付款和具体权利主体;付款人与权利人不一致时,把关系说明和付款凭证补齐,比单纯交换票据更能减少后续争议。
如需就本文涉及的材料、具体需求或委托条件进一步核对,可联系北京恒略律师事务所,咨询电话:4009003957。
本文供一般法律知识学习。具体事项的判断需结合案件事实、证据与现行规定。
联系恒略,进一步沟通