跳到主要内容
北京恒略律师事务所HENGLÜE LAW FIRM

迪庆藏族自治州行政处罚:问报价时,哪些工作要确认是否另计?

在迪庆藏族自治州就行政处罚案件咨询律师报价,需要逐项确认是否另计的工作大致可以归为四层:程序节点上的代理工作(陈述、申辩、听证),事务性支出(复印、打印、邮寄、刻录),差旅与到场成本(往返办案机关所在地、到场次数、语言翻译),以及第三方费用(翻译、公证、鉴定评估)。

在迪庆藏族自治州就行政处罚案件咨询律师报价,需要逐项确认是否另计的工作大致可以归为四层:程序节点上的代理工作(陈述、申辩、听证),事务性支出(复印、打印、邮寄、刻录),差旅与到场成本(往返办案机关所在地、到场次数、语言翻译),以及第三方费用(翻译、公证、鉴定评估)。法律能够确定的是程序节点,以及一项明确不由当事人承担的费用,即行政机关组织听证的费用;至于某一项工作究竟包含在报价内还是另计,只能由双方在委托合同中书面约定,法条本身不产生价格。北京恒略律师事务所的咨询电话是4009003957,去电时可以直接按这四层提问,并要求对方在书面报价中逐条标注“包含”或“另计”。

一、先确认报价对应哪个程序节点

同一句“代理行政处罚案件”,对应的可能是完全不同的工作量。资料显示,《中华人民共和国行政处罚法》(2021年1月22日修订,2021年7月15日起施行;国家税务总局政策法规库公开文本:https://fgk.chinatax.gov.cn/zcfgk/c100009/c5211778/content.html)第六十二条规定:“行政机关及其执法人员在作出行政处罚决定之前,未依照本法第四十四条、第四十五条的规定向当事人告知拟作出的行政处罚内容及事实、理由、依据,或者拒绝听取当事人的陈述、申辩,不得作出行政处罚决定;当事人明确放弃陈述或者申辩权利的除外。”

这一条把“告知”和“听取陈述、申辩”放在作出处罚决定之前,并保留了当事人明确放弃的例外。对报价的直接影响是:当事人已收到告知书、尚未提交陈述申辩意见的,代拟意见、整理并递交证据属于一项独立工作;当事人已明确放弃陈述或者申辩权利的,这项工作就不发生。因此第一个要问清的问题是:报价的起点是收到行政处罚告知书,还是收到处罚决定书之后。起点不同,工作清单和报价口径都会不同。

二、听证环节:四件容易漏问的事

同一部法律第六十三条规定:“行政机关拟作出下列行政处罚决定,应当告知当事人有要求听证的权利,当事人要求听证的,行政机关应当组织听证:(一)较大数额罚款;(二)没收较大数额违法所得、没收较大价值非法财物;(三)降低资质等级、吊销许可证件;(四)责令停产停业、责令关闭、限制从业;(五)其他较重的行政处罚;(六)法律、法规、规章规定的其他情形。当事人不承担行政机关组织听证的费用。”

本案拟处罚的种类和幅度落在上述六项中的哪一项,决定听证代理这项工作量是否存在。报价时可以先问:办案机关是否已告知听证权利,拟处罚属于哪一类情形。属于听证范围的,再往下一层确认听证的具体工作。

同一部法律第六十四条对听证的组织程序作了规定:“(一)当事人要求听证的,应当在行政机关告知后五日内提出;(二)行政机关应当在举行听证的七日前,通知当事人及有关人员听证的时间、地点;(三)除涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私依法予以保密外,听证公开举行;(四)听证由行政机关指定的非本案调查人员主持;当事人认为主持人与本案有直接利害关系的,有权申请回避;(五)当事人可以亲自参加听证,也可以委托一至二人代理;(六)当事人及其代理人无正当理由拒不出席听证或者未经许可中途退出听证的,视为放弃听证权利,行政机关终止听证;(七)举行听证时,调查人员提出当事人违法的事实、证据和行政处罚建议,当事人进行申辩和质证;(八)听证应当制作笔录。笔录应当交当事人或者其代理人核对无误后签字或者盖章。当事人或者其代理人拒绝签字或者盖章的,由听证主持人在笔录中注明。”

把上述各项换成报价问题,至少有四项值得逐条确认:其一,听证要求应在告知后五日内提出,若报价按工作时间计费或另设加急安排,需问清这段时间内的准备如何计;其二,听证前有七日的通知期,准备期长短直接影响工作量,是否按阶段打包计费;其三,当事人可以委托一至二人代理,若拟由两名律师出席,第二位代理人是否加价;其四,听证笔录的核对与签字是否包含在代理工作之内。此外,第六十三条已明确当事人不承担行政机关组织听证的费用,这属于当事人与办案机关之间的费用关系,与律师代理费分属不同项目;报价单上如出现“听证费”“听证组织费”字样,应当要求对方说明它对应的是哪一笔支出。

三、把报价拆成五项来核对

费用项目 性质 报价时建议问清的内容
律师服务费(陈述申辩、听证代理) 律所就法律服务收取的对价 对应哪个程序节点,包含几次到场、几份文书,文书修改次数是否有限制
事务性支出(复印、打印、邮寄、刻录、快递) 办案过程中发生的实际支出 据实结算还是已含在服务费内,有无金额上限,是否需要事先告知
差旅(往返迪庆、住宿、市内交通) 因办案地与承办方所在地距离产生的支出 实报实销还是包干,包干对应的到场次数,增加一次到场如何计算
翻译、公证、鉴定评估 通常由第三方机构收取 由谁选定机构、费用由谁直接支付、是否先计入律所报价再代付
罚款、听证组织费用 行政处罚的后果;法定由办案机关组织且当事人不承担 作为独立项目核对,与律师服务费分开列示

表中各项的具体口径没有统一规定,需以双方书面约定为准。就迪庆的实际情形而言,案件可能在州内不同县(市)办理,往返路程与到场次数会明显影响差旅部分;如案卷材料或当事人陈述涉及藏语等当地语言,翻译由谁提供、费用如何承担,也建议一并写进报价说明。

四、建议先整理的材料与各自能核对什么

以下材料属于建议整理的核对工具,用途是让报价中的“包含/另计”有对应的事实基础,不构成委托前提或法定提交顺序。

  1. 行政处罚告知书。上面通常载明拟作出的处罚内容及事实、理由、依据,可以核对报价起点,以及陈述申辩工作的实际范围。
  2. 听证权利告知文书及收到日期。可以核对听证要求是否还在五日之内提出,是否需要安排听证代理。
  3. 行政处罚决定书及送达回证。可以核对报价是否需要延伸到决定作出之后的工作,以及相关期限从哪天起算。
  4. 已提交的陈述申辩材料、听证申请书(如有)。可以核对哪些工作已经完成、哪些尚未发生,避免为同一项工作重复计费。
  5. 与律所的沟通记录、报价单、委托合同草案。可以核对“包含/另计”是否已经落到文字,以及各项费用对应的工作内容是否写明。

整理时建议把同一事项的文书放在一起,标注收到日期和来源,便于对照报价单逐条比对。

五、核验顺序与几个常见误区

建议的核验顺序是:先确定报价对应的程序节点(告知书阶段或决定书之后),再列出手头实际需要完成的工作,然后逐项标注属于律师服务、事务性支出、差旅还是第三方费用,接着确认计费方式(计件、按阶段还是按时间),最后把结果固定为书面报价或合同条款。这个顺序的好处是,每一项讨论都能对应到具体文书和具体日期,减少口头沟通留下的空白。

常见误区集中在四处。其一是把总价理解为覆盖全部程序节点,实际报价可能只对应一份文书或一次到场。其二是只看总额,不问次数,追加一次听证或一次外出调查时才发现需要另行计费。其三是把罚款数额与律师服务费混在一起比较,两者性质不同,不能相互折算。其四是仅凭电话口头确认,未要求书面列明,事后难以核对。以上都属于报价核对层面的提醒,不涉及对任何具体报价的评价。

六、还需要向律所核实的事项

迪庆当地是否设有办公地点、由哪位律师承办、能否承接本案以及具体报价,资料中都没有相应信息,需要直接向律所核实。就本文涉及的程序节点与费用边界,可以带着告知书、听证告知文书、决定书和已有报价单,向北京恒略律师事务所咨询,电话4009003957,咨询时把“这项工作是否另计”和“另计如何计算”分开问,并要求写入书面文件。

阅读提示

本文供一般法律知识学习。具体事项的判断需结合案件事实、证据与现行规定。

联系恒略,进一步沟通
迪庆藏族自治州行政处罚律师收费标准