北京恒略律师事务所再审申诉咨询,申请草稿引用原审页码不一致时应先列哪项核对表?

建议先列一张“引用定位对照表”，并把“原审文书版本与页码体系”放在这张表的第一栏：先确认草稿所引的是哪一份裁判文书、哪个版本、哪套页码，再逐条把草稿中的页码、引文与原审文书实际页码对应起来。这样做的目的是先分清“页码标注差异”和“引文内容差异”，再判断是否需要修改草稿。以下做法属于材料整理建议，不是法定提交顺序，也不构成对再审结果的判断。

一、先列这张表的原因

申请再审时，再审申请书是法院审查的基础材料之一。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十四条，“当事人申请再审的，应当提交再审申请书等材料。人民法院应当自收到再审申请书之日起五日内将再审申请书副本发送对方当事人。对方当事人应当自收到再审申请书副本之日起十五日内提交书面意见；不提交书面意见的，不影响人民法院审查。人民法院可以要求申请人和对方当事人补充有关材料，询问有关事项。”（2023年9月1日第五次修正，2024年1月1日施行，公开文本：https://fgk.chinatax.gov.cn/zcfgk/c100009/c5220330/content.html）

草稿中的页码引用如果与原审文书不一致，法院阅读时可能难以迅速找到对应段落。先做定位对照，可以帮助把“页码问题”还原为具体位置问题：是草稿写错页码，是扫描件页码与文书印刷页码不同，还是引文本身来自另一份文书或另一版本。把这些差异先列清楚，再决定改页码、改引文还是补充说明。

二、对照表建议设置的栏目

可以按以下栏目逐条填写，填写顺序本身就是核对顺序：

第一栏和第三栏尤其需要先填：没有确认文书版本和页码体系，后面的页码比对容易出现“用扫描件页码去改印刷页码”的重复劳动。表格填完后，再统一修改草稿，比逐处凭印象改页码更便于复核。

三、核对时的几个注意点

同一份文书可能存在印刷页码、扫描页码和装订页码三套标注，建议在表中分别列明，不要只写一个“第几页”。如果原审文书有补正裁定或不同送达版本，应把版本信息写在第一栏，避免把不同版本的页码混用。引文跨页时，可以同时记录起止页码和起止语句，便于回查。

页码核对完成后，再把草稿引用的内容与拟主张的再审事由逐项对应。再审事由的法定范围由《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十一条规定，草稿中的事实引用应当能够落到相应事由的说明中；这一对应关系属于实体论证问题，需要结合原审文书和申请材料具体判断，不宜仅凭页码对照得出结论。

如需就再审申请材料的整理和咨询准备与北京恒略律师事务所沟通，可拨打咨询电话4009003957。具体承办人员、服务范围及费用，以双方委托约定为准。