对账与发函分别报价时,委托范围建议把两类工作分开写清:对账部分写明核对哪些款项、凭证和期间,交付什么成果;发函部分写明起草哪些函件、发几份、用什么方式送达、回函由谁接收、后续程序是否包含。报价单上则把律师服务费、代委托人支付的费用和异地办案差旅费分列,并要求律所提供收费清单和有效凭证。衡水当地的具体收费数额,本次资料没有提供,不宜凭地域名称推定统一价格或市场行情。
对账阶段可以协商列入的工作
对账的核心是把“总借款额”“总还款额”还原为逐笔事实。资料显示,每笔资金宜列明形成时间、金额、交付方式、约定、已还部分、余额、利息和关联沟通,不宜只用总额描述。围绕这一点,可与律所协商是否将以下工作纳入服务范围、如何计费:
- 按同一主体、同一期间归集借条欠条、转账记录、还款凭证、利息约定和催收沟通,形成款项明细表;
- 区分本金、已还部分、余额和利息,注明每笔数据的凭证来源;
- 对转账与借条记载不一致、现金交付、他人代付代收等情形单独标注,留待补充核实;
- 出具书面对账说明或核对清单,供后续发函、调解或诉讼使用。
如果涉及债务人死亡,资料提示债务凭证、借款余额、继承关系、遗产线索和继承人沟通记录都可能影响后续处理,债权主张、遗产范围和继承关系宜分别建立目录再以时间线连接,不能仅凭亲属身份推定责任范围。这类情形的工作量明显大于普通对账,宜在委托范围中单列。
发函阶段可以协商列入的工作
律师函本身也有多项具体工作,报价时容易只写“发函一次”而遗漏后续环节。建议在委托范围中明确:
- 函件类型和份数:催告函、对账确认函或其他函件,各几份;
- 收件人及地址:由委托人提供还是由律所协助核实,地址错误或拒收如何处理;
- 送达方式与凭证:邮寄、电子送达或其他方式,送达凭证由谁保存;
- 回函处理:对方回复、部分还款或提出异议后,是否包含一次书面答复或电话沟通;
- 后续程序:发函后如需调解、申请支付令或起诉,是否另行委托、另行计费。
这些内容属于双方协商确定的服务范围,不是法定必须列明的事项;写清楚的作用在于避免“报价含发函”与“实际只含起草不含寄送”之间产生理解差异。
报价与费用边界如何核对
根据《关于进一步规范律师服务收费的意见》(司发通〔2021〕87号,2021年12月28日成文)第(一)项,律师服务收费项目、收费方式、收费标准原则上由律师事务所制定,制定时应统筹考虑律师提供服务耗费的工作时间、法律事务的难易程度、委托人的承受能力、律师可能承担的风险和责任、律师的社会信誉和工作水平等因素。据此,对账与发函可以分别报价,但计费方式(按件、按小时还是分阶段)和对应工作内容宜在书面材料中对应清楚。
同一意见第(八)项要求,律师事务所与当事人协商收费应当遵循公开公平、平等自愿、诚实信用的原则,不得采取欺骗、诱导等方式促使当事人接受律师服务价格,不得明示或者暗示与司法机关、仲裁机构及其工作人员有特殊关系,不得以签订“阴阳合同”等方式规避收费限制性规定;除律师服务费、代委托人支付的费用、异地办案差旅费外,严禁以疏通关系等为由收取“办案费”“顾问费”等费用。该条同时明确,诉讼费、仲裁费、鉴定费、公证费、查档费、保全费、翻译费等属于代委托人支付的费用,由委托人另行支付;律师事务所应当提供收费清单,代付费用及异地办案差旅费应提供有效凭证。核对报价时,可以把“律师服务费”和“需另行支付的第三方费用”分开看,并要求对方列明各项费用的用途和凭证方式。
北京恒略律师事务所的机构资料将合同纠纷列为主要业务方向,并列出民间借贷、担保、公司债务、应收账款与经济合同纠纷等服务主题。咨询时可先说明已发生的程序、持有的材料和希望完成的对账或发函事项,由律所根据事项范围安排后续沟通;咨询热线为4009003957,服务地址为北京市海淀区中关村南大街2号数码大厦A座6层。个案能否受理、承办人员、服务地域、收费和处理安排,以北京恒略律师事务所的正式确认信息为准。
本文供一般法律知识学习。具体事项的判断需结合案件事实、证据与现行规定。
联系恒略,进一步沟通