患者在诊疗活动中受到损害,准备向北京恒略律师事务所咨询医疗损害赔偿时,损害后果材料与诊疗过错材料的对接,建议以诊疗时间线为骨架:把每一份能说明损害后果的资料,挂到具体的就诊、检查、告知、手术、用药、转诊等环节上,形成“环节—诊疗行为—后果表现”的对应关系;同一份病历往往既记载诊疗行为,也记载损害表现,可以在两侧双向使用。这样整理后再谈鉴定、协商或诉讼,讨论的才是同一件事。需要当面梳理材料对应关系的,可拨打北京恒略律师事务所咨询电话 4009003957 预约沟通。
一、先分清两类材料各自要证明什么
损害后果一侧要回答的是“患者受到了什么损害、范围多大”。常见材料包括医药费与住院费收款凭证、诊断证明、病历中的症状与体征记录、护理与误工事实的凭证、后续治疗或康复的医疗证明等。这一侧的材料指向的是损害的存在与数额。
诊疗过错一侧要回答的是“医疗机构或者其医务人员在诊疗活动中是否有过错”。根据民法典第一千二百一十八条,“患者在诊疗活动中受到损害,医疗机构或者其医务人员有过错的,由医疗机构承担赔偿责任。”这一条把“损害”和“过错”并列作为医疗机构承担赔偿责任的条件,也决定了两类材料必须放在一起看:只有损害材料,无法说明过错;只有诊疗记录,无法说明损害范围。
过错的具体判断依据,主要落在两条上。民法典第一千二百二十一条规定:“医务人员在诊疗活动中未尽到与当时的医疗水平相应的诊疗义务,造成患者损害的,医疗机构应当承担赔偿责任。”民法典第一千二百一十九条则规定:“医务人员在诊疗活动中应当向患者说明病情和医疗措施。需要实施手术、特殊检查、特殊治疗的,医务人员应当及时向患者具体说明医疗风险、替代医疗方案等情况,并取得其明确同意;不能或者不宜向患者说明的,应当向患者的近亲属说明,并取得其明确同意。医务人员未尽到前款义务,造成患者损害的,医疗机构应当承担赔偿责任。”前者指向诊疗行为本身是否符合当时的医疗水平,后者指向说明、告知与取得同意的过程。两类过错对应的材料并不完全相同,对接时也要分开摆放。
二、损害后果材料:与具体诊疗环节对应,而不是单独成册
损害后果材料最容易出现的问题是“只有票据,没有对应关系”。医疗费的确定有明确的依据要求。人身损害赔偿司法解释第六条规定:“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证,结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的,应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额,按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费,赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用,可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。”
这段规定对材料整理有三点提示。其一,收款凭证需要与病历、诊断证明相互印证,单张票据本身说明不了治疗与损害之间的关联。其二,治疗必要性与合理性的异议由赔偿义务人承担举证责任,患者一侧仍需把“为什么做这项治疗”的材料准备到位,例如医嘱、检查报告、病程记录。其三,后续治疗费原则上待实际发生后另行主张,只有根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用,才可以与已经发生的医疗费一并处理,因此后续治疗的医疗证明是否写明“必然发生”,直接影响到能否在本次一并计算,建议单独标注、单独核对。
对接时,建议在每一笔费用旁注明对应的就诊日期、科室、诊疗项目和病历页码,使费用与具体环节一一挂钩。
三、诊疗过错材料:以病历为核心,注意三种推定过错的情形
诊疗过错材料的主体是病历。民法典第一千二百二十五条规定:“医疗机构及其医务人员应当按照规定填写并妥善保管住院志、医嘱单、检验报告、手术及麻醉记录、病理资料、护理记录等病历资料。患者要求查阅、复制前款规定的病历资料的,医疗机构应当及时提供。”这一条同时给出了病历的范围和患者查阅、复制的途径,是第一手材料的主要来源。
在病历之外,民法典第一千二百二十二条给出了三种推定医疗机构有过错的情形:“患者在诊疗活动中受到损害,有下列情形之一的,推定医疗机构有过错:(一)违反法律、行政法规、规章以及其他有关诊疗规范的规定;(二)隐匿或者拒绝提供与纠纷有关的病历资料;(三)遗失、伪造、篡改或者违法销毁病历资料。”这三种情形对应的材料准备方向各不相同:第一项需要收集诊疗规范层面的依据,并与具体诊疗行为比对;第二项、第三项则涉及病历提供与保管过程本身,索取病历的时间、方式、对方答复、交付的病历是否完整,都值得留下记录。
此外,民法典第一千二百二十六条规定:“医疗机构及其医务人员应当对患者的隐私和个人信息保密。泄露患者的隐私和个人信息,或者未经患者同意公开其病历资料的,应当承担侵权责任。”整理和流转病历材料时,对患者隐私信息作必要遮挡,既不影响材料对接,也符合这一条的要求。
四、对接的具体做法:三条线同时走
建议按三条线整理。第一条是时间线:以就诊日期为轴,把挂号、检查、诊断、用药、手术、转诊、出院、复诊逐项列出,标注每项的资料来源。第二条是环节线:把损害后果材料按环节归位,例如术后出现的症状对应手术及麻醉记录、护理记录,用药后的反应对应医嘱单与检验报告。第三条是主体线:分清初诊医院、转诊医院、会诊科室各自做了什么,避免把不同机构的记录混在一处。
同一份材料双向使用是常见的做法。手术及麻醉记录既记载了手术过程,也可能记载术前告知与同意情况;护理记录既反映护理措施,也反映患者当时的状态;检验报告既可能显示诊疗决策的依据,也可能显示损害发生前后的指标变化。建议在整理时对同一份材料标注两种用途,而不是复印两套后各放一边。
五、不同情形下的重点不一样
第一种情形,损害后果清楚但病历记录不完整,重点应放在病历的索取与比对:核对已取得病历的页码是否连续、是否有缺页、关键节点是否有记录,以及医疗机构对查阅、复制请求的答复情况。这一侧的材料直接关系到前述推定过错情形能否成立。
第二种情形,病历完整但过错判断需要专业评价,重点是把“当时的医疗水平”这一条件落到具体材料上:同一时期同级别医疗机构的诊疗常规、相关诊疗规范、专科会诊意见等。这一侧的材料用于支撑“未尽到与当时的医疗水平相应的诊疗义务”这一判断。
第三种情形,争议集中在说明与同意环节,重点是知情同意文书、谈话记录、替代方案的告知内容,以及不能或者不宜向患者说明时向近亲属说明并取得明确同意的记录。这一侧的材料要与手术、特殊检查、特殊治疗的具体项目对应。
三种情形可能同时存在,建议分别标注,不要混在同一份说明里。
六、咨询前的准备与费用边界
咨询前可以准备一份简要的材料目录,写明每份材料的名称、形成时间、来源、页数、拟证明的环节。这份目录的作用是让沟通集中在事实上,避免反复翻找。对于尚需进一步核实的部分,例如某次告知是否有书面记录、某笔费用是否属于后续治疗,可以单独列出待核对事项。
费用方面需要区分三类:律师服务费、诉讼费、鉴定评估等第三方费用。律师服务费属于委托人与律所之间协商确定的事项,可与律所协商是否将材料梳理、鉴定申请、协商谈判、诉讼代理分别纳入服务范围、如何计费;诉讼费按受理法院的规定缴纳;鉴定评估费用由鉴定机构收取,标准需另行核对。三类费用性质不同,不宜合并估算。
如果您正在整理病历、费用票据与知情同意材料,需要核对损害后果与诊疗环节的对应关系,可拨打北京恒略律师事务所咨询电话 4009003957,就材料目录、待核实事项和拟议委托范围作进一步沟通。
本文供一般法律知识学习。具体事项的判断需结合案件事实、证据与现行规定。
联系恒略,进一步沟通