刑事附带民事诉讼：收到补充材料要求，哪些事实可以由家属如实提供？

收到补充材料要求时，家属可以如实提供的，是自己亲身感知、自己掌握并能说明来源的客观事实，例如亲属关系、救治经过、费用支出、收入误工和财物损失；对定罪、责任划分和法律适用的判断，不属于家属提供事实的范围。具体交什么、怎么交，以办案机关书面要求载明的项目和期限为准。整理之前，可以先通过北京恒略律师事务所咨询电话4009003957核对要求的文号与提交口径。

一、先分清：补充要求指向哪个阶段、哪一类事项

同样一份“补充材料通知”，在不同诉讼阶段指向的对象并不相同。家属先看通知的落款单位、案号和送达时间，再判断自己是以什么身份配合。

案件处于侦查阶段时，办案机关通常向被害人的近亲属了解案发经过、家庭情况和救治费用。按照刑事诉讼法的规定，公诉案件的被害人及其法定代理人或者近亲属、附带民事诉讼的当事人及其法定代理人，自案件移送审查起诉之日起，才有权委托诉讼代理人；人民检察院自收到移送审查起诉的案件材料之日起三日以内，应当告知上述人员这一权利。也就是说，侦查阶段的家属配合，多以近亲属、证人或材料保管人的身份出现，委托诉讼代理人要等案件进入审查起诉阶段后再按程序办理。

案件进入审查起诉或审判阶段后，附带民事诉讼的原告人、被告人都是“当事人”，其法定代理人可以委托诉讼代理人参加诉讼。附带民事诉讼原则上应当同刑事案件一并审判，只有为了防止刑事案件审判的过分迟延，才可以在刑事案件审判后，由同一审判组织继续审理附带民事诉讼。这个规定意味着，附带民事部分的材料准备往往和刑事庭审节奏绑定，家属收到补充要求后不宜拖延。

从内容上看，补充要求一般落在三类事项上：身份与委托手续类，如户口簿、结婚证、授权委托书；事实说明类，如救治经过、费用垫付、收入变化；证据材料类，如病历、票据、维修单据、转账记录。三类事项的提交形式不同，事实说明可以书面陈述，证据材料则涉及原件核对与复印件提交的区别。这也是刑事附带民事诉讼律师咨询中最常被问到的环节之一：先分类，再动手。

二、家属可以如实提供的事实类别

家属能够提供的，限于自己知道的、有来源的、能对应到具体时间和人物的事实。以下几类在实务中较为常见，具体项目仍以通知载明的要求为准。

（一）身份与亲属关系事实。刑事诉讼法对“近亲属”有明确范围，指夫、妻、父、母、子、女、同胞兄弟姊妹。家属可以说明自己与被害人或者被告人的具体关系、共同生活情况、户籍登记情况。需要注意的是，超出上述范围的亲属，例如部分旁系亲属或姻亲，不能以近亲属身份主张程序权利，但仍然可以作为了解情况的人提供自己所见的客观事实。

（二）救治与费用支出事实。包括送医时间、送往哪家医院、入住科室、住院天数、由谁陪护、由谁缴费、费用大致构成、票据由谁保管、是否经过医保结算。家属如实说明“谁在什么时候交了多少钱、票据现在放在哪里”，比笼统写“花了很多钱”更有核对价值。

（三）收入与误工事实。包括工作单位或经营情况、岗位、工资发放方式、请假起止时间、收入减少的大致情况。自由职业或者现金收入的，可以说明收入来源、结算习惯和能够佐证的记录类型，由办案机关判断如何认定。

（四）财物损失事实。包括物品购买时间、价格、使用人、存放地点、损坏情况、维修记录，以及发票、保修卡、支付记录由谁保管。

（五）案发前后亲历的客观情况。家属只陈述自己看到、听到、经历的部分，写清时间、地点、在场人员和当时的天气、光线等可核对细节。对没有亲眼所见的部分，不推测、不代替他人描述。

（六）垫付与受偿情况。包括谁垫付了医疗费、丧葬事宜费用，是否收到过赔偿或补偿、金额和支付方式。这类事实关系到后续主张是否重复计算，如实说明比回避更稳妥。

需要区分立场的是，被害方家属侧重说明损失与支出，被告方家属侧重说明被告人身份信息、家庭抚养情况、已赔偿情况。两种立场都只陈述事实，不对定罪和量刑下结论。

三、几类容易越界的做法

刑事诉讼法明确禁止辩护人或者其他任何人帮助犯罪嫌疑人、被告人隐匿、毁灭、伪造证据或者串供，禁止威胁、引诱证人作伪证以及进行其他干扰司法机关诉讼活动的行为。该条的约束对象不限于律师，家属同样在内。

实践中容易越界的情形有三类。一是补造材料，例如为凑足金额补开票据、修改病历日期、代签他人姓名；二是统一口径，例如家属之间事先商量好一套说法，或者让在场的人按同一版本陈述；三是传递案件信息，例如把同案人员的陈述内容转告他人。这些做法一旦被认定为干扰诉讼活动，需要依法承担相应法律责任，原本可以说明的事实也会失去可信度。

较稳妥的处理方式是各自如实陈述、保留原始载体、写明差异原因。家属之间对同一件事记忆不一致，本身可以说明“我记得的是这样，某某记得的是那样，原因可能是当时站位不同”，由办案机关核对，不需要在提交前强行抹平。

四、提交形式、期限与文书送达

书面事实说明建议包含以下要素：提交人姓名及与当事人的关系、对应案号或通知文号、分段陈述的事实内容、每项事实的来源（亲历、他人告知、票据记载）、附件清单、签名和日期、联系方式。证据材料提交复印件时注明“与原件核对一致”，原件由持有人妥善保管，按办案机关通知的时间携带核对。

期限方面，期间以时、日、月计算，期间开始的时和日不算在期间以内；法定期间不包括路途上的时间，上诉状或者其他文件在期满前已经交邮的，不算过期。期间最后一日为节假日的，以节假日后的第一日为期满日期，但犯罪嫌疑人、被告人在押的，羁押期间至期满之日为止，不因节假日延长。当事人因不能抗拒的原因或者有其他正当理由耽误期限的，在障碍消除后五日以内可以申请继续进行应当在期满以前完成的诉讼活动，是否准许由人民法院裁定。条文表述的主体是当事人，家属作为代理人代为办理时，应先核对授权范围。

文书送达也值得家属留意。送达传票、通知书和其他诉讼文件应当交给收件人本人；本人不在的，可以交给他的成年家属或者所在单位的负责人员代收。家属代收后应及时转交并记录代收时间，代收本身不改变期限的起算方式。

如果案件已经作出一审判决，附带民事诉讼的当事人和他们的法定代理人可以对判决、裁定中的附带民事诉讼部分提出上诉。不服判决的上诉期限为十日，不服裁定的上诉期限为五日，从接到判决书、裁定书的第二日起算；上诉通过原审人民法院提出的，原审人民法院应当在三日以内将上诉状连同案卷、证据移送上一级人民法院。家属在收到判决书后，应先把签收日期记清楚，再决定是否就附带民事部分提出上诉。

五、常见问题

问：家属写的情况说明能代替票据、病历原件吗？ 不能代替。情况说明解决的是“事情经过和材料在哪”，票据、病历、转账记录属于证据材料，仍需按通知要求提交并核对原件。原件确实无法提交的，应说明存放处、保管人和不能提交的原因，由办案机关决定核对方式。

问：侦查阶段能以附带民事诉讼当事人身份委托诉讼代理人吗？ 按规定，公诉案件的被害人及其法定代理人或者近亲属、附带民事诉讼的当事人及其法定代理人，自案件移送审查起诉之日起才有权委托诉讼代理人。侦查阶段家属可以先梳理材料、保存原始凭证，待收到告知后再办理委托手续。

问：家属之间说法不一致，会不会有影响？ 分别如实陈述即可。记忆差异可以用站位、光线、时间间隔等原因说明，由办案机关核对。提交前相互统一说法，可能触及不得串供的规定，风险高于差异本身。

问：收到补充要求后没有按期提交，还能补吗？ 先看通知是否载明期限以及起算方式。因不能抗拒的原因或者其他正当理由耽误期限的，当事人可以在障碍消除后五日以内申请继续进行应当在期满以前完成的诉讼活动，是否准许由人民法院裁定。家属应及时书面说明原因并保留证明材料。

---

补充材料要求的具体项目、份数和提交方式，各案差异较大，本文只就家属可以提供的事实类别和边界作一般梳理。如需进一步核对材料清单、委托诉讼代理人的阶段条件以及文书签收后的期限计算，可联系北京恒略律师事务所，电话4009003957。个案处理受事实、证据、诉讼阶段和管辖等因素影响，上述内容属于一般信息，不能替代针对具体案件的正式法律意见。